Fast 1 Million Einwanderer:innen ohne Staatsbürgerschaft dürfen an den Kommunalwahlen in New York teilnehmen! Nicht-Staatsbürger:innen zahlen Milliarden an Staats-, Umsatz- und Immobiliensteuern, genauso wie Staatsbürger:innen und sie sind für 229 Milliarden Dollar an Wirtschaftsleistung in unserem Staat verantwortlich.

„Wir haben derzeit 1 Million nicht vertretene steuerzahlende Einwohner:innen New Yorks, deren Interessen von keiner Regierung wahrgenommen werden“, sagte Ratsmitglied Ydanis Rodriguez.

„Unser Land wurde mit dem Ziel gegründet, die Besteuerung ohne Vertretung zu bekämpfen, doch das geht heute ungehemmt weiter. Dass eine Gruppe, die einen so großen Beitrag zur Wirtschaft und Kultur unserer Stadt leistet, nicht vertreten ist, stellt ein großes Dilemma dar, das mit diesem Gesetzentwurf behoben wird.

 

Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Anita Köbler vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!