nouvelle constitution

Par Geraldo Vivanco Le 4 juillet dernier, l’Assemblée constituante a officiellement présenté sa proposition de nouvelle constitution pour le Chili lors d’une cérémonie tenue dans le Salon d’honneur de l’ancien Congrès National. En ce lieu où, durant toute une année, on…

Après un processus historique, au cours duquel ce n’est pas la classe politique installée depuis des décennies mais les nations qui composent le Chili qui ont décidé de nous donner une nouvelle Constitution, suite à une élection démocratique et paritaire.…

Les Chiliens manifestent leur soutien à la nouvelle Constitution Je viens d’utiliser Google Translate pour traduire le projet de Constitution de l’espagnol vers l’anglais (ce qui a fonctionné à merveille) et il m’a fallu deux heures pour le feuilleter. Je…

Le texte, qui est un brouillon  de 499 articles, doit maintenant être revu par la Commission d’harmonisation, qui améliorera la formulation et détectera les éventuelles contradictions, en éliminant les contenus redondants, afin que le document final soit prêt le 4…

Dimanche 21 novembre, des élections nationales ont eu lieu au Chili. Marianella Kloka s’est entretenue avec Pía Figueroa, membre de notre bureau chilien, pour connaître ses premières impressions sur le processus et les résultats, avant le second tour des élections…

J’écris ces lignes après avoir mis fin à la première responsabilité de la Convention Constituante, choisir ceux qui la présideront. La décision était prise à la manière papale, c’est-à-dire qu’en principe, tout le monde était candidat à la présidence, n’importe…

« NOTRE SOLIDARITÉ POUR LA SOUFFRANCE DES PEUPLES AUTOCHTONES DU CANADA ». La professeure Mapuche Elisa Loncón, accompagnée de l’autorité spirituelle ancestrale, Machi Francisca Linconao, est montée sur l’estrade pour parler au pays. Là, devant tout le monde, y compris les membres…

Les urnes victorieuses. Le vote pour élire les membres de la Convention Constitutionnelle et moderniser les pouvoirs locaux a vaincu la répression. Tomás Hirsch : « Nous avons rêvé de ce résultat ». La gauche, les peuples et les mouvements…